A drámai költeményt bábszínpadra alkalmazta: Szilágyi Dezső
Báb- és díszlettervező: Koós Iván
Zenéjét szerezte: Szőllősy András
Rendezte: Szőnyi Kató
Szereplők:
Csongor Gábor Miklós (szöveg), Erdős István (mozgás)
Tünde Havas Gertrud
Balga Elekes Pál
Ilma Szöllősy Irén
Mirigy Bánd Anna (szöveg) Kardos Melinda (mozgás)
Kurrah Pataky Imre
Berreh Gruber Hugó
Duzzog B. Kiss István
Kalmár Gábor Miklós (szöveg)
Tudós Varanyi Lajos és
Fejedelem Ősi János (mozgás)
Ledér Szakály Márta
Nemtőkirály Ősi János
Éj királynője Rebró Mara
továbbá: nemtők, róka-lány, paraszt, tehén, szamár, lidérc stb.
Történet:
- rész: Csongor a világot járja, az emberi élet értelmét, a boldogság titkát kutatva. Visszaér szülei házába, annak kertjében tündérkéz ültette csodás almafára bukkan. A fa alatt a gonosz vén boszorkány, Mirigy kuporog, aki az aranygyümölcsöket szeretné megszerezni. Éjfélkor megérkezik Tünde, a fa gazdája, s egy röpke boldog órát tölt Csongorral. Mirigy megrontja szerelmüket: levágja a szunnyadó tündérleány aranyhaját, s ezzel elkergeti a földi világból. Csongor ettől kezdve Tündét keresi. Annyit tud csak Ilmától – a földi Böskéből lett tündérszolgálótól -, hogy egy hármas útelágazás középsője vezet Tündérországba. Útján Balga, Ilma férje szegődik társául. Útjukat Mirigy cselvetései nehezítik. A hármas útnál Csongor három vándorral találkozik: a gazdagság, a hatalom és az eszme nélküli tudás jelképes alakjaival. Csongor előtt felvillan az emberi boldogulás három nagy lehetősége. De tovább indul Tünde keresésére. Most három civakodó manó keresztezi útját. Örökségükön, egy varázserejű ostoron, bocskoron s paláston marakodnak. Csongor csellel magához ragadja a bűvös szerszámokat, hogy segítségükkel utolérje Tündét; a manók félrevezetését Balgára bízza.
- rész: Csongort a manók varázsigéjükkel röptéből a föld alá, Mirigy birodalmába kényszerítik. Tünde keresi az utat tévesztett kedvest. Mirigy cselekvései megakadályozzák talál találkozásukat. A boszorkány Tünde levágott hajával felékesíti Ledért: segítségével akarja Csongort hatalmában tartani, Tündétől örökre elszakítani. Csongor ugyan átalussza a találkozás utolsó lehetéségét, de utána annál nagyobb elszántsággal tör ki a bénító erők világából és megy kedves után. Ismét a földi tájakon bolyong. A két szerelmes egymás után egy jókúthoz fordul tanácsért, de a boszorka már ezt is megbűvölte: Csongort tévútra vezeti, Tündének pedig szerelmese hűtlenségét adja hírül. Mirigy úgy érzi, győzött, övé az aranyalmafa. – A tanácstalan Tünde az Éj királynője elé járul. Az feloldja tündérsorsa alól, és visszaküldi a földi életbe. – A hármasútnál Csongor ismét a három vándorral találkozik. Azóta mindhárman elvesztették, amire útjuk elején oly büszkék voltak: a kincset, a hatalmat, az értelmet. Csongor visszatér a közben elszáradt almafához. Itt a manók megkötözik Mirigyet, és megszelídülve Tünde alattvalóivá szegődnek. A fa újból kivirágzik és aranyalmát terem. Nincs már, aki éket verni a sokat próbált Csongor és Tünde, valamint hű útitársaik, Balga és Ilma megtalált boldogsága közé.